2–3 minutes
479 mots

La Presse rapporte que, de 2012 à 2014, « de nombreux textes » qui te sont attribués et « publiés dans différents médias québécois et français sont en tous points semblables à des publications ou des œuvres existantes d’autres auteurs ». Coup dur pour toi, Thélyson Orélien! Impossible de quitter le ring sain et sauf!

Avatar de Victor Junior Jean

C’est avec peine que je t’écris, cher compatriote. Tu as quitté Haïti pour fuir la mort à l’instar de Jonas Dorléon, te voici enveloppé dans de sales draps au Québec et en France pour être enterré vivant. Dans l’espace public élargi, tout s’est passé vite après que « Balance ton Claude » t’a mis à mort en tant qu’écrivain à la suite des allégations selon lesquelles tu aurais écrit ton roman à succès, « C’était ça ou mourir », à l’aide de l’intelligence artificielle.

Beaucoup de personnes étaient derrière toi – moi, je t’ai soutenu à travers une publication sur Facebook  – jusqu’à ce que s’ensuivent les accusations de plagiat qui te décrédibilisent et cassent ton élan exceptionnel dans le monde littéraire. Un monde à la fois prestigieux et cruel, composé de gentils et de méchants, d’anges et de démons. Ou peut-être sans l’un ni l’autre.

Les faits sont accablants. 

« Nos doutes sur la démarche de Thélyson Orélien quant à son recours à l’IA ont mené à la découverte de plagiat ».

— François Cardinal, éditeur adjoint de La Presse

« L’équipe des Décrypteurs a analysé une poignée de textes signés par Thélyson Orélien au cours des 15 dernières années. Plusieurs phrases et paragraphes avaient déjà été rédigés… par d’autres ».

— Stéphanie Dupuis et Fanny Tan de Radio-Canada

« Soupçonné d’avoir eu recours à l’IA pour ses romans, l’auteur québécois haïtien a par ailleurs plagié la préface du célèbre livre ‘’Le Matin des Magiciens‘’ pour un prix remporté en 2012 ».

— Florian Gouthière de Libération

Face à la véracité des faits, présenteras-tu des excuses publiques? Au moins, tu devrais t’expliquer. De toute façon, ton glorieux moment aura été éphémère. Dommage! En commettant ce « grand péché de la littérature », c’est toi qui as fourni la munition fatale aux tireurs d’élite pour t’atteindre plus facilement et te mettre KO finalement. Alors que tu étais sur le point de vaincre les complotistes.

Le plagiat est une ligne rouge qu’il ne fallait pas franchir. 

De grandes gueules s’en donnent à cœur joie ici et là. Tes détracteurs s’en réjouissent. Ça leur amuse d’en finir avec toi. Même ta maison d’édition, Boréal, n’y peut rien; elle pourrait te livrer en pâture. La Presse annonce déjà qu’elle ne publiera plus tes textes (tes lettres). Ce n’est que le début des répercussions d’un acte interdit sur ta carrière d’écrivain. As-tu pensé à évaluer d’autres décisions désagréables? 

Certainement, tu n’es ni le premier ni le dernier plagiaire. Si seulement l’opération conduisant à la découverte de ta faute grave serait effectuée de la même manière pour les œuvres des auteurs de ton temps et de tout acabit. Rien que pour tester leur crédibilité, leur honnêteté, leur originalité… 

Oui, certaines grandes personnes, en particulier la plupart des milliardaires, trichent en général pour s’enrichir et dominer. Mais retiens que des gens d’origine modeste comme toi, comme moi, doivent procéder autrement pour réussir dignement dans l’univers de la création littéraire ou dans d’autres domaines. 

Courage!

Merci de commenter

2 réponses à « Lettre à Thélyson Orélien, l’auteur éclaboussé  »
Lire les commentaires
  1. Avatar de Erno Renoncourt
    Erno Renoncourt

    Je me permets de faire un commentaire sur cet article et sur le sujet. Aucun Haïtien ne saurait se réjouir, puisque ce cas de plagiat ne fait qu’ajouter une nouvelle plaie aux légions de maux que le pays traine derrière lui. Toutefois, on peut intervenir objectivement sur ce sujet, sans cracher, sans tresser des louanges à l’auteur. Ce dont il est question ici dépasse l’auteur: c’est la quête de gloire, c’est le besoin d’être reconnu par le Blanc pour se donner de la valeur et avoir de la valeur aux yeux des siens, qui pousse certains à s’autoriser à enfreindre les règles éthiques.

    Et condamner cela c’est pas tirer sur l’auteur, il faut éviter d’inverser les rôles et de faire passer pour des salauds, ceux et celles qui osent dire qu’Haïti doit apprendre à cesser de vivre dan s;’enfumage des rêves blancs d’ailleurs. Le drame est qu’il nous manque d’intelligence pour voir le lien entre cette obsession et notre descente dans les abysses.

    Pour ma part, mes interventions sur ce dossier se situent autour de l’IA, néanmoins, ce scandale confirme une chose que je ne cesse de dire et qui me vaut d’être détesté par l’armée des lettrés malicieux du shithole : les prix, les honneurs et autres salamecs occidentaux ne sont que des outils d’amidonnage et de fabrique de renommée qui n’ont qu’une finalité : enfumer la conscience humaine et invisibiliser la pensée critique et éthique. Car, comme dans le plagiat d’Etienne Klein, c’est avant tout le processus de fabrique de la renommée occidentale qui est en cause. Car, que l’ont soit pro ou anti Orélien, il y a quelque chose que personne ne peut nier : quand les comités qui délivrent les diplômes de doctorat, décernent les prix littéraires et les distinctions honorifiques ne prennent jamais le temps pour évaluer objectivement et rigoureusement les productions qu’ils récompensent (si c’était fait ils auraient aussi découvert ce que les fouineurs et les emmerdeurs ont trouvé), est la preuve que c’est avant tout pour d’autres considérations qu’ils honorent. Car quand une évaluation d’un quidam, quelque soit sa motivation, les pousse à retirer leurs distinctions est une preuve de leur manque de rigueur.

    En tout cas :
    Éphémère a été sa gloire
    par sa quête jalonnée d’indignité,
    éternelle sera l’histoire
    de ses déboires médiatisées !

    Je prépare un papier là-dessus, mais je sais que l’écosystème médiatique haïtien étant solidaire de ceux qui sont anoblis par le Blanc, mon texte n’aura pas grand écho comme l’annonce des prix dans les rêves d’ailleurs.

  2. Merci pour votre commentaire.

COMMENTAIRES DES LECTEURS ET LECTRICES

  1. Avatar de Erno Renoncourt
  2. Avatar de Nouvayti
  3. Avatar de Erno Renoncourt
  4. Avatar de Inconnu
  5. Avatar de Nouvayti
  6. Avatar de Inconnu
  7. Avatar de Gilbert Mervilus

    Cher Maestro, Le texte « Makout versus gangs armés » est une radiographie clinique d’une justesse implacable. En opposant la…

🚫Nouvayti bannit la fausse nouvelle (fake news), la désinformation, la diffamation, les discriminations, le racisme (lié à la couleur de peau, à l’origine ethnique, à la religion, etc.), l’incitation à la haine et à la violence sous toutes les formes.
Notre ligne de conduite est claire et précise.


Affaire Orélien : ignorance ou malhonnêteté intellectuelle?

Clou de l’affaire Orélien. Les Éditions du Boréal ont annoncé, dans un communiqué, le 21 octobre 2026, la fin de leur relation avec l’auteur de « C’était ça ou mourir ». Pour nous, qui commentons cette affaire de plagiat et d’usage d’intelligence artificielle, le principe de probité doit primer…

Lire

Les États-Unis accusent le Canada d’ingérence, mais s’ingèrent dans les affaires d’un tas de pays

Deux poids, deux mesures dans les discours et actions des diplomates des États-Unis. Les autorités étasuniennes n’acceptent pas l’ingérence dans leur vie politique, pourtant elles s’immiscent en profondeur dans les affaires internes de beaucoup d’autres pays. Au nom de la raison du plus fort.

Lire

Restituer la mémoire et réactualiser l’idéal de Dessalines

Après l’assissanat de Jean-Jacques Dessalines en 1806, personne n’avait le droit de prononcer son nom pendant quarante ans. Par ce processus d’effacement de sa mémoire, l’Occident colonial voulait mettre en déroute la Révolution de 1791-1804. Survol historique pour réactualiser l’idéal du père fondateur de la nation haïtienne au prisme d’un regard décolonial.

Lire

Ils veulent le statu quo, vous pouvez agir!

Il faut sans cesse remuer le couteau dans la plaie pour casser le moule du système pourri qu’ils veulent maintenir… Et ranimer, si possible, la conscience sur toutes les erreurs du passé à ne plus répéter. Telle une fatalité, une malédiction, une guigne pour Haïti…

Lire

Bank of America dans la tourmente

Bank of America essuie 1,2 milliard de dollars d’amendes pour violations graves des lois anti‑blanchiment et des sanctions des États-Unis. Une correction historique qui fragilise sa gouvernance, alourdit ses coûts de conformité et place la banque sous surveillance renforcée.

Lire

La Russie contre l’ingérence étasunienne en Haïti

À l’initiative des États-Unis, soutenus par le Panama, le Conseil de sécurité de l’ONU a adopté (avec 14 voix pour, 1 abstention), mercredi 14 octobre 2026, une résolution qui reconduit le régime de sanctions contre Haïti. La Russie s’est abstenue, dénonçant l’ingérence politique dans ce pays caribéen sous contrôle étasunien.

Lire

Haïti : énième rapport de l’ONU et les « commanditaires de gang »

L’Organisation des Nations Unies (ONU) ne lâche pas une partie de la classe politique haïtienne souvent reprochée d’implication dans le gangstérisme en Haïti. Une fois encore, les noms d’anciens sénateurs et députés, d’élus locaux (maires), de hauts gradés de la Police ainsi que de policiers sont cités dans un énième rapport onusien. Et après?

Lire

Un problème est survenu. Veuillez actualiser la page et/ou essayer à nouveau.

En savoir plus sur Nouvayti

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture

En savoir plus sur Nouvayti

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture